μετάφραση
What women have wanted to say to the young all along: Sinéad O’Connor’s open letter to Miley Cyrus
[Η μετάφραση εδώ]
After the 20-year-old claimed that Wrecking Ball’s controversial video was inspired by Nothing Compares 2 U, the Irish singer was compelled to warn Cyrus that she is being ‘pimped’ by the pop industry. This is the full text of O’Connor’s blogpost
Sinead O’Connor: ‘You have enough talent that you don’t need to let the music business make a prostitute of you.’ Photograph: Neil Gavin
Dear Miley,
I wasn’t going to write this letter, but today i’ve been dodging phone calls from various newspapers who wished me to remark upon your having said in Rolling Stone your Wrecking Ball video was designed to be similar to the one for Nothing Compares … So this is what I need to say … And it is said in the spirit of motherliness and with love.
I am extremely concerned for you that those around you have led you to believe, or encouraged you in your own belief, Συνέχεια
Επιστολή στους Γερμανούς ψηφοφόρους (ακολουθεί η μετάφραση στα γερμανικά): Brief an die deutsche Wähler.
Αξιότιμοι Γερμανοί ψηφοφόροι,
μετά την λήξη του Β’ Π.Π. τον Μάϊο του 1945, ισχυρίστηκε σχεδόν το 90% των Γερμανών πολιτών, ότι δεν γνώριζε απολύτως τίποτε από τις θηριωδίες του χιτλερικού καθεστώτος, ή από την ύπαρξη των ναζιστικών κέντρων συγκέντρωσης με τους θαλάμους των αερίων και τους φούρνους ή το ότι 55 εκατ. άνθρωποι βρήκαν, κατά την διάρκεια του πολέμου, τον θάνατο. Εξήντα οκτώ χρόνια αργότερα, λίγες μέρες πριν τις ομοσπονδιακές Γερμανικές εκλογές, έρχεται αυτή η ανοικτή επιστολή μας προς αποφυγήν ενός νέου ισχυρισμού των σημερινών Γερμανών ψηφοφόρων, …. ότι δεν γνώριζαν όταν τιμούσαν, στις εκλογές του 2013, με την ψήφο τους … νεοναζιστές και τους εγκληματίες πολέμου, που ήδη είχαν βάψει τα χέρια τους με το αίμα χιλιάδων ανθρώπων.
Δεν θα ασχοληθούμε στην παρούσα με την διαρκή και συνειδητή προσπάθεια της γερμανικής πολιτικής ελίτ των τελευταίων 18 χρόνων, αφενός μεν να καταστρέψει τις εθνικές οικονομίες των κρατών του ευρωπαϊκού Νότου, αφετέρου δε να μετατρέψει, μέσω εκβιασμού των πολιτικών προσώπων ή της παραβίασης των εθνικών συνταγμάτων και Συνέχεια
Ο ΑΚΑΘΙΣΤΟΣ ΥΜΝΟΣ ΣΕ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ
Ο Ακάθιστος Ύμνος ψάλλεται στις εκκλησίες ως προς τιμή στη Θεοτόκο τις μέρες λίγο πριν τη Μεγάλη Εβδομάδα
ΑΚΑΘΙΣΤΟΣ ΥΜΝΟΣ
ΚΟΝΤΑΚΙΟ (προοίμιο)
Τη υπερμάχω στρατηγώ τα νικητήρια, ως λυτρωθείσα των δεινών, ευχαριστήρια, αναγράφω σοι η Πόλις σου, Θεοτόκε, αλλ’ ως έχουσα το κράτος απροσμάχητον, εκ παντοίων με κινδύνων ελευθέρωσον ίνα κράζω σοι, Χαίρε, Νύμφη ανύμφευτε.
Σ’ Εσένα Θεοτόκε, την Υπέρμαχο Στρατηγό, μ’ ευγνωμοσύνη η Πόλη σου αποδίδει τη νίκη. Και σου αναπέμπει θερμές ευχαριστίες, επειδή (με τη δική σου επέμβαση) λυτρωθήκαμε απ’ τις συμφορές. Εσύ όμως που η δύναμή σου είναι ακατανίκητη, ελευθέρωσε κι εμένα (την Πόλη σου) από κάθε είδους κινδύνους, για να σου αναφωνώ: Χαίρε, Νύμφη ανύμφευτε.
Α’ ΣΤΑΣΗ
Άγγελος πρωτοστάτης, ουρανόθεν επέμφθη, ειπείν τη Θεοτόκε το χαίρε. (3) και συν τη ασωμάτω φωνή, σωματούμενον σε θεωρών Κύριε, εξίστατο και ίστατο, κραυγάζων προς αυτήν τοιαύτα.
Όταν ο Αρχάγγελος Γαβριήλ πήγε στην παρθένο Μαρία για να της αναγγείλει ότι θα γινόταν Μητέρα του Συνέχεια
Ιδού η μετάφραση της εξευτελιστικής επιστολής του Αντώνη Κομανέτση στους Ευρωπαίους τον Φεβρουάριο του 2012! Απίστευτη δουλικότητα που δεν ταιριάζει σε αρχηγό κόμματος.
M’ αυτή την ταπεινωτική επιστολή ο Αντώνης Κομανέτσης, έδωσε γη και ύδωρ στους Ευρωπαίους- μόλις τον Φεβρουάριο του 2012. Για την ακρίβεια τους έδωσε ακόμη και τις μουσκεμένες στον ιδρώτα-από τις πολλές κωλοτούμπες- μπαλαρίνες του. Αυτός ο προσκυνημένος λοιπόν πολιτικός, του οποίου αρχίζουν να κυκλοφορούν τα τιμολόγια με τα δωράκια που του έκανε ο Χριστοφοράκος, αίφνης έγινε τσαμπουκάς και σκληροτράχηλος σαν τον Ρόμπερτ Μίτσαμ. Έχει δίκιο ο Καμμένος να τον καταγγέλει για υποταγή και δουλικότητα στους Ευρωπαίους. Ούτε Φιλιπινέζα σε καλό σπίτι του Παλαιού Ψυχικού, δεν θα απευθύνονταν με τέτοιο δουλικό τρόπο στον εργοδότη της. Ιδού η μετάφραση της θλιβερής επιστολής Κομανέτση>
ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΣΤΟΛΗΣ ΣΑΜΑΡΑ Συνέχεια
Δηλώσεις Cohn-Bendit για «Μακεδονία» και Αλέξανδρο, -και …ούτε με κιάλι, πλέον, οι Οικολόγοι Πράσινοι στην Βουλή (βίντεο)
Στις 27 Μαρτίου 2012, ο Ντανιέλ Κον-Μπεντίτ βρέθηκε στην Ελλάδα για να στηρίξει την προεκλογική εκστρατεία των Οικολόγων Πράσινων.
Δείτε το βίντεο …..